Parigi celebra il “Día de los Muertos”

Il Jardin d’Acclimatation si trasforma, portando a Parigi i colori, i suoni e le tradizioni del Día de los Muertos, l’iconica festa messicana dedicata al ricordo dei defunti. Dal 5 ottobre all’11 novembre, questo parco storico francese si anima con una serie di eventi che celebrano la vita e la memoria, fondendo la cultura messicana con l’atmosfera unica della Ville Lumière.

Il Día de los Muertos è una celebrazione messicana dalle radici antiche, dichiarata dall’UNESCO Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità. In Messico, ogni anno tra il 31 ottobre e il 2 novembre, le famiglie si riuniscono per onorare i loro cari defunti, creando altari decorati e organizzando banchetti in cui i protagonisti sono cibi tradizionali, fiori di calendula e simboli che richiamano il mondo spirituale. È una festa che, pur trattando il tema della morte, è vivace, colorata e centrata sull’amore e sul ricordo.

L’evento parigino ha come obiettivo di far conoscere la tradizione messicana al pubblico francese e internazionale. Per tutta la durata della manifestazione, il parco si riempie di installazioni, spettacoli e attività ispirate al folklore e alle tradizioni del Día de los Muertos. Alcuni dei momenti salienti del programma includono:

• Gli altari commemorativi: Allestiti in vari punti del parco, gli altari riproducono con fedeltà i dettagli e i simbolismi tipici degli ofrendas messicani. Decorati con fiori di calendula, foto dei defunti, candele e oggetti cari, questi altari offrono un luogo di raccoglimento e memoria, mentre volontari e guide raccontano al pubblico le origini e il significato di ogni elemento.
• Laboratori di maschere e trucco: Tra le attività più apprezzate, specialmente dai più piccoli, ci sono i laboratori di trucco in stile calavera. I partecipanti possono dipingere il proprio volto come teschi colorati, ispirati alla tradizionale iconografia del Día de los Muertos, e comprendere meglio il significato di questa rappresentazione festosa della morte.
• Concerti e danze tradizionali: Ogni giorno, artisti messicani e gruppi folkloristici si esibiscono sul palco centrale, trasportando il pubblico nelle atmosfere messicane con ritmi di mariachi, danze tradizionali e spettacoli di ballerini in costumi vivaci.
• Mercato artigianale e gastronomico: Per tutta la durata dell’evento, un mercato propone artigianato messicano e prelibatezze tipiche, come tamales, pan de muerto e cioccolata calda speziata, offrendo al pubblico un assaggio autentico dei sapori messicani.

Questa edizione dell’evento al Jardin d’Acclimatation punta anche a sottolineare il significato più profondo del Día de los Muertos. In un’epoca in cui spesso la morte è un tabù, la tradizione messicana ci ricorda l’importanza di celebrare la memoria dei defunti con gioia e rispetto, come parte integrante della vita stessa. Per chi è lontano dalla propria terra, come la comunità messicana a Parigi, queste celebrazioni rappresentano inoltre un’occasione per riconnettersi con le proprie radici e per condividere con gli altri una parte della propria identità culturale.

L’iniziativa ha già attirato moltissimi visitatori parigini e turisti, che hanno apprezzato l’occasione di scoprire una festività così ricca di significato. La scelta del Jardin d’Acclimatation come sede dell’evento conferma il ruolo centrale di Parigi come crocevia di culture, dove la tradizione e la modernità si fondono in un dialogo costante.

The Jardin d’Acclimatation is transformed, bringing to Paris the colors, sounds and traditions of Día de los Muertos, the iconic Mexican festival dedicated to the memory of the deceased. From October 5 to November 11, this historic French park comes alive with a series of events that celebrate life and memory, blending Mexican culture with the unique atmosphere of the City of Light.

Día de los Muertos is a Mexican celebration with ancient roots, declared by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage of Humanity. In Mexico, every year between October 31 and November 2, families gather to honor their deceased loved ones, creating decorated altars and organizing banquets where the protagonists are traditional foods, marigold flowers and symbols that recall the spiritual world. It is a festival that, despite dealing with the theme of death, is lively, colorful and centered on love and memory.

The Parisian event aims to introduce Mexican tradition to the French and international public. Throughout the event, the park is filled with installations, shows and activities inspired by the folklore and traditions of Día de los Muertos. Some of the highlights of the program include:

The commemorative altars: Set up in various points of the park, the altars faithfully reproduce the details and symbolism typical of Mexican ofrendas. Decorated with marigold flowers, photos of the deceased, candles and beloved objects, these altars offer a place of reflection and memory, while volunteers and guides explain to the public the origins and meaning of each element.

Mask and makeup workshops: Among the most popular activities, especially among children, are the calavera-style makeup workshops. Attendees can paint their faces as colorful skulls, inspired by the traditional iconography of Día de los Muertos, and better understand the meaning of this festive representation of death.

Concerts and traditional dances: Every day, Mexican artists and folk groups perform on the central stage, transporting the audience to the Mexican atmosphere with mariachi rhythms, traditional dances and performances by dancers in bright costumes.

Artisan and food market: Throughout the event, a market offers Mexican crafts and typical delicacies, such as tamales, pan de muerto and spiced hot chocolate, offering the public an authentic taste of Mexican flavors.

This edition of the event at the Jardin d’Acclimatation also aims to highlight the deeper meaning of Día de los Muertos. In an era when death is often taboo, Mexican tradition reminds us of the importance of celebrating the memory of the deceased with joy and respect, as an integral part of life itself. For those far from their homeland, like the Mexican community in Paris, these celebrations also represent an opportunity to reconnect with their roots and to share a part of their cultural identity with others.

The initiative has already attracted many Parisian visitors and tourists, who appreciated the opportunity to discover a festivity so rich in meaning. The choice of the Jardin d’Acclimatation as the venue for the event confirms the central role of Paris as a crossroads of cultures, where tradition and modernity merge in a constant dialogue.